לִפנֵיפוקימוןהוא הפך לתופעה הגלובלית המרוסקת שכולנו מכירים, נינטנדו מצא את עצמו עומד בפני האתגר כיצד להתמודד עם מיקום הזיכיון.
לא היה זה יוצא דופן לראות משחקי וידאו שהופכים כמעט לחלוטין בגלל חופש בתרגום מגרסאות יפניות לגרסאות גלובליות, ונראה כי סיכון זה התגלה בזכיינית המשחק.
עם זאת, המהפך הפוטנציאלי של פוקימון יכול להיות פשוט מפתיע: בראיון לקרן היסטוריית משחקי וידאו(בְּאֶמצָעוּתנינטנדו הכל),מנהל הפרסום לשעבר של נינטנדו מאמריקההוא חשף כי קיים סיכון רציני לראות את הסדרה שהשתנה ...במשחקי בייסבול.ולא, אני לא מצחיק אותך.
למעשה, היה חשש שהמושג של יצורי כיס יכול להיות "יפני מדי" מכדי להיות מסוגל לכבוש את השוק המערבי:גייל טילדןלפיכך זה מספר כיצד צצו רעיונות שונים לשנות את הרעיון באופן קיצוני.
"לפני שהייתי מעורב ישירות בצורה ישירה כל כך, כולנו ראינו את המשחק - משחק משחק שחור -לבן - משחק במשחק בוי עם דמויות יפניות מאוד - וחשבנו" אוף ".
ואז סוכנות הפרסום שלנו אמרה: "נוכל לשנות את הרישומים,הפוך אותו לעירוני, צייר גרפיטי על הקירותודברים כאלה ".
גם מחשבה מהסוג התבררה: "על אופן העיצוב המשחק, נוכל לוודא שהם יהיושחקני בייסבול בליגת בייסבול במקום בליגת פוקימון?"».
כנלהב מהסדרה, אני מודה שאני מקבל צמרמורת לחשוב מה יכול לקרות עם מיקום כזה, אבל אבללמרבה המזל, שום דבר דומה מעולם לא קרה.
למעשה, טילדן מספרת כי בעוד שהדיונים הללו כבר התרחשו, התופעהפוקימוןהוא כבר התחיל להיות פופולרי וליצור דיונים גם מחוץ ליפן: זה נדחףמינורו ארקאווה, מייסד נינטנדו מאמריקה, להפנות את רגליו ולקחת אחריות על ההחלטה«לעשות הכל», מבלי לשנות פסיק של המשחקים המקוריים.
היום אנו יכולים לומר שזו הייתה אחת ההחלטות החוכמות והרווחה הרחוקה שהתקבלה אי פעם על ידי נינטנדו בתולדותיה:פוקימון אדום וכחולהם בין משחקי הווידיאו הטובים ביותר -מכר בהיסטוריה, גורר את מכירות ה- Game Boy לבדו ומוליד תופעה עולמית שהולידה פרקים שונים, כולל הדור התשיעי שלסקרלט וסגול(שתמצאמים אמזון) והקרובאגדות za.
בעניין זה, הפרק החדש בהשראת הסיפור המסופר בפוקימון x/yאין לו עדיין תאריך שחרור רשמי, אך ההשקה אושרהו מחכה לגלות עוד, סיכמנו עבורךו