נינטנדושוב עומדת במרכז המחלוקת על הדרך שבה היא מטפלת ב-iקרדיטים למפתחיםבמשחקים שלו.
הפעם, החברה לא הצליחה להכיר במפורש בצוות המקורי שלאולפני רטרו, אחראי עלארץ דונקי קונג חוזרתשל 2010, מתוך הקרדיטים של גרסת ה-HD החדשה עבור Nintendo Switch (שאתה יכול למצואמים אמזון).
דונקי קונג מדינה חוזרת HDהוא רימאסטר של הפלטפורמה שפורסם במקור ב-Wii, אך עבור המהדורה המעודכנת הזו, העבודה הופקדה עללנצח בידור.
בקרדיטים של הרימאסטר, התרומה של הצוות המקורי מצטמצמת לאזכור גנרי: המשחק "מבוסס על העבודה" של צוות אולפני רטרו.
מול ביקורת, נינטנדו אמרה איורוגימר:"אנו מאמינים במתן הכרה ראויה לכל מי שמעורב ביצירה או תרומה לפיתוח של משחק ומעריכים את התרומה של כל הצוות במהלך תהליך הפיתוח."
הצהרה אשר, עם זאת,זה לא מסבירמדוע הצוות המקורי של אולפני רטרו לא הוזכר במפורש בקרדיטים.
זו לא הפעם הראשונה שנינטנדו מואשמת בחוסר שקיפות או הכרה בקרדיטים.
בשנת 2023, המהנדס לשעבר של אולפני רטרוזויד קירשהוא הכריז על עצמו "מאוכזב"ברמאסטר שלMetroid Prime.
גם בשנה שעברה, כמה מתרגמים חיצוניים התלוננו על היעדר שמותיהם בקרדיטים של משחקים מרכזיים.
פרקים אלו מעלים שאלות לגבי החשיבות שנינטנדו מייחסת להכרה בעבודה יצירתית, במיוחד בעידן שבו יותר ויותר מפתחים ומשתפי פעולה דורשים שקיפות וכבוד.
אם כבר מדברים על המשחק,דונקי קונג מדינה חוזרת HDקיבל דירוג טוב.
לפי ג'אנלוקה ארנה, למעשה:«אפשר ואולי היה צריך לעשות יותר עבור הנמל הזה של Donkey Kong Country Returns HD, שמסתפק בהעלאת הרזולוציה של גרסת ה-3DS, החלשה בקבוצה, והצעה מחדש של השלבים שלא פורסמו, שהם תמיד מבורכים. »
